आकाशात् पतितं तोयं यथा गच्छति सागरम् |
सर्वदेव नमस्कार: केशवं प्रतिगच्छति ||
पदविभाग:
आकाशात् पतितम् तोयम् यथा गच्छति सागरम् सर्व देव नमस्कार: केशवं प्रति गच्छति
अन्वय:
यथा आकाशात् पतितं तोयं सागरं गच्छति (तथा) सर्व देव नमस्कार: केशवं प्रतिगच्छति |
तात्पर्यम्
नभस्थलात् पतन्ती वृष्टिः सदा सागरं गच्छति । तथैव सर्वेभ्यः देवेभ्यः कृत नमस्कारः श्रीकृष्णं प्रतिगच्छति ।
When rain falls that water reaches the sea at a stage. Similarly The Namaskarams (Respect) to all gods will reach Lord Krishna.*
No comments:
Post a Comment